-
1 hopeless indebtedness
-
2 uncollectible bills
счета, не подлежащие оплате, безнадежная задолженность счета, не подлежащие оплате;
безнадежная задолженностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > uncollectible bills
-
3 bad debt
фин., учет безнадежный долг, безнадежная задолженность (долг, взыскание которого не представляется возможным; в банковской практике это может быть сильно просроченная ссуда, в практике коммерческого предприятия — задолженность покупателя, объявленного банкротом, и т. п.)Syn:See:bad debt expense, bad debt insurance, bad debts recovered, hopeless debt, doubtful debt, doubtful loan, accounts receivable, allowance for doubtful accounts, loan loss reserve
* * *
"плохой" долг: просроченные или безнадежные кредиты, под которые необходимо создавать резервы и которые обычно списываются.* * *безнадежный долг; невзыскиваемый долг; невозвратная задолженность. . Словарь экономических терминов . -
4 bad debt
1) Общая лексика: безнадёжный долг, сомнительный долг2) Юридический термин: долг, не могущий быть взысканным (напр. по причине истечения исковой давности банкротства должника)3) Финансы: безнадежная задолженность4) Банковское дело: просроченная ссуда5) Налоги: долг, не реальный к взысканию6) Деловая лексика: безнадёжные долги8) юр.Н.П. безнадежный долг -
5 uncollectable accounts
Универсальный англо-русский словарь > uncollectable accounts
-
6 uncollectable bills
счета, не подлежащие оплате ; безнадежная задолженность ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > uncollectable bills
-
7 uncollectable bills
счета, не подлежащие оплате безнадежная задолженностьАнгло-русский словарь экономических терминов > uncollectable bills
-
8 uncollectible bills
счета, не подлежащие оплате, безнадежная задолженностьАнгло-русский словарь экономических терминов > uncollectible bills
-
9 accounts uncollectible
Англо-русский экономический словарь > accounts uncollectible
-
10 hopeless debt
фин., учет безнадежная задолженность, безнадежный долг (часть дебиторской задолженности, получение которой признано невозможным вследствие отказа суда во взыскании, истечения срока исковой давности либо вследствие банкротства должника)Syn:See: -
11 accounts uncollectible
Универсальный англо-русский словарь > accounts uncollectible
-
12 credit loss
Банковское дело: безнадежная задолженность по кредитной карточке, потери по кредиту, убыток по кредиту -
13 uncollectable account
-
14 uncollectable outstandings
Универсальный англо-русский словарь > uncollectable outstandings
-
15 uncollectible customer receivables
Финансы: безнадежная задолженность клиентовУниверсальный англо-русский словарь > uncollectible customer receivables
-
16 uncollectable account
безнадежный долг; безнадежная задолженность; невозвратный долг; неплатежеспособный клиент. . Словарь экономических терминов . -
17 uncollectable debt
-
18 uncollectable outstandings
Англо-русский экономический словарь > uncollectable outstandings
-
19 bad debt
безнадежный долг; безнадежная задолженность -
20 uncollectable bills
счета не подлежащие оплате; безнадежная задолженностьbills in distress — векселя, подлежащие срочной оплате
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЕЗНАДЕЖНАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — задолженность по налогам и сборам, числящаяся за плательщиками и налоговыми агентами, взыскание которой оказалось невозможным в силу причин экономического, социального или юридического характера. Согласно Налоговому кодексу РФ такая задолженность … Юридический словарь
Безнадежная задолженность по налогам и сборам — в РФ задолженность по налогам и сборам, числящаяся за отдельными налогоплательщиками, плательщиками сборов и налоговыми агентами, взыскание которой оказалось невозможным в силу причин экономического, социального или юридического характера.… … Финансовый словарь
безнадежная задолженность — задолженность по налогам и сборам, числящаяся за плательщиками и налоговыми агентами, взыскание которой оказалось невозможным в силу причин экономического, социального или юридического характера. Согласно Налоговому кодексу РФ такая задолженность … Большой юридический словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ БЕЗНАДЕЖНАЯ — БЕЗНАДЕЖНАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ … Юридическая энциклопедия
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ БЕЗНАДЕЖНАЯ — (см. БЕЗНАДЕЖНАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Безнадежная дебиторская задолженность, безнадежные долги — (Bad debts) — задолженность по обязательствам, по которым просрочен срок исковой давности, и получение ее признано невозможным вследствие отказа суда или арбитража во взыскании либо вследствие неплатежеспособности должника. Списываются как… … Экономико-математический словарь
безнадежная дебиторская задолженность — Задолженность по обязательствам, по которым просрочен срок исковой давности, и получение ее признано невозможным вследствие отказа суда или арбитража во взыскании либо вследствие неплатежеспособности должника. Списываются как убыток, дебиторская… … Справочник технического переводчика
Безнадежная налоговая задолженность — задолженность по налогам (сборам), числящаяся за налогоплательщиком, плательщиком сбора, налоговым агентом, взыскание которой оказалось невозможным в силу причин экономического, социального или юридического характера … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
БЕЗНАДЕЖНАЯ ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — Безнадежный долг Hopless debt; Hopeless indebtedness Часть дебиторской задолженности, получение которой признано невозможным (безнадежным) вследствие отказа суда либо арбитража во взыскании, либо вследствие неплатежеспособности должника Словарь… … Словарь бизнес-терминов
Безнадежная дебиторская задолженность — задолженность, которая не будет оплачена ни в срок, ни после … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
МЕТОД ПОПРАВОК ДЛЯ УЧЕТА БЕЗНАДЕЖНЫХ ДОЛГОВ — метод, используемый в США в том случае, когда у компании возникает безнадежная задолженность. Этот метод рассматривает долги как часть операционных расходов того периода, в котором эти долги возникли. После оценки безнадежной задолженности… … Большой бухгалтерский словарь